Definiciones

adjetivo

  1. Que tiene calor.
  2. Dícese de un cuarto, una vestimenta, etc.: que acomoda y da calor.
  3. Dícese de una disputa, riña, batalla: vivo, acalorado.
  4.     Afectado por la ira, el fastidio.
    ▸ sinónimos: enojado, cabreado, enfadado, iracundo, fastidiado
  5. Que posee un marcado apetito sexual.
    ▸ sinónimos: arrecho, cachondo, calentón, lascivo, libidinoso, lúbrico, lujurioso, rijoso, salaz, sicalíptico
  6. Sexualmente excitado.
    ▸ sinónimos: alzado, arrecho, cachondo, rijoso

Pronunciación

ca•lien•te
/kaljente/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáanswarm
albanésngroh
alemánwarm, heiß, hitzig, verärgert, lüstern, wollüstig, scharf, geil
azerbaiyanoisti
búlgaroтопъл
cataláncalent, càlid
danésvarm
esperantovarma
feroésheitur
filipinomaínit
finéslämmin
francéschaud
frisón occidentalwaarm
gaélico escocésblàth
griegoθερμός
húngaromeleg
idovarma
ingléshot
islandésvarmur
italianocaldo
japonés暖かい, 熱い
latíncaldus, calidus
neerlandéswarm
noruego bokmalvarm
papiamentokayente
polacociepły
portuguésacalorado, calmoso, quente, vivo
rumanocald
sranan tongowaran
suecovarm
Más

Refranes

  • ande yo caliente y ríase la gente