Definiciones

sustantivo

femenino

  1. Porción de cabello que se sujeta junto a su raíz, y se enrolla o deja caer.
  2. En particular, coleta que se hace recogiendo todo el cabello en la nuca.
    ▸ sinónimos: cerceta, cola, cola de caballo
  3. Por extensión, lazo textil o elástico con que se recoge el cabello en una coleta o.
    ▸ sinónimos: moña
  4. Por extensión, cabello largo que se deja crecer junto a la nuca.
  5. Lienzo fino y poco tupido que se usa para forros de prendas de vestir.
    ▸ sinónimos: crehuela
  6. Tela fuerte y ligera de algodón, usualmente teñida de amarillo, que se fabricaba antiguamente en la ciudad china de nanking.
    ▸ sinónimos: mahón, nanquín
  7. Tela ligera de algodón, hilada a modo del tafetán y aprestada por un lado, usada habitualmente para piezas efímeras.
    ▸ sinónimos: percalina
  8. Tela recia y barata de fibra de cáñamo.
    ▸ sinónimos: cañamazo
  9. Breve añadido que se hace al final de un texto o discurso.
    ▸ sinónimos: coletilla
  10. Cola ligera que se aplica a las porciones de una pintura que se despegan o amenazan despegarse.

Pronunciación

co•le•ta
/koleta/
En otros idiomas

Traducciones

alemánPferdeschwanz
checocop
chino马尾辫
coreano포니테일
esperantoponevosto
euskerailemotots
finésponinhäntä
francésqueue-de-cheval
gilbertéspouki natou
griegoαλογοουρά
húngarolófarok
indonesiobuntut kuda
ingléspigtail, ponytail
irlandéspónaí
italianocoda di cavallo
japonésポニーテール
neerlandéspaardenstaart
noruego bokmalhestehale
polacokoński ogon
portuguésrabo-de-cavalo
rusoконский хвост
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • media coleta
  • cortarse la coleta
  • tener