continuar
| alemán | fortfahren, fortführen, fortsetzen, weiterführen, dauern, währen, sich hinziehen |
| catalán | continuar, fer durar, durar |
| danés | fortsætte, vare |
| esperanto | daŭrigi, daŭri, adi |
| feroés | vara |
| finés | jatkaa, kestää |
| francés | continuer |
| frisón occidental | duorje |
| húngaro | tart, folytat, folytatódik |
| inglés | continue, go on, proceed with, maintain, sustain, continue, endure, keep on, last, persist, keep |
| italiano | continuare, durare |
| neerlandés | doorgaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, voortzetten, aanhouden, beklijven, duren, standhouden, voortduren, blijven |
| papiamento | kontinuá, dura |
| portugués | avançar, continuar, prosseguir, continuar, durar, permanecer, prolongar-se |
| zulú | -qhubeka |