Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con filo, generalmente de metal.
    ▸ relacionados: daga, escalpelo, espada, machete, puñal
  2. también como sustantivo (m) Añadidura o remiendo, ordinariamente triangular, que se suele echar en los vestidos para darles más vuelo que el que permite lo ancho de la ropa, o para otros fines.
  3. Cada una de las dos piezas triangulares que a uno y otro lado de la media empalman la caña con el pie.
  4. Derecho o jurisdicción que uno tiene para gobernar, castigar y poner en ejecución las leyes.
  5. también como sustantivo (m) Cualquier cosa cortada o terminada en ángulo agudo; como una tabla cortada al sesgo, una habitación con paredes oblicuas, una pieza de tierra de figura triangular, etc.
  6. Conjunto de piezas de madera o hierro que, colocado verticalmente sobre apoyos, sostiene la cubierta de un edificio o el piso de un puente.
  7. Sala o habitación que tiene forma triangular en la distribución del edificio, sea por necesidades estructurales o por estilo.
  8. Cada una de las seis plumas del ala del halcón inmediatas a la principal, llamada tijera: la primera de aquellas se llama cuchillo maestro.
  9.     Lugar en que se encuentran dos calles que son paralelas en otras zonas de la ciudad.
  10.     (Gymnotus spp.) pez iridiscente de agua dulce, común en Centro y Suramérica, capaz de emitir descargas eléctricas como los demás de la familia Gymnotidae (menos intensas que las del temblador o la anguila).
armas arquitectura construcción deporte peces vestimenta

Pronunciación

cu•chi•llo
/kuʧiʎo/
En otros idiomas

Traducciones

afargile
afrikáansmes
albanésthikë
alemánMesser
árabeسكين
aragonéscuitiello
armenioդանակ
asturianocuchellu, cuchiellu
bambaramuru
bembaumwele
bretónkontell
búlgaroнож
catalánganivet
cebuanokutsilyo
chamorrose'se'
checonůž
cheroquiᎭᏰᎳᏍᏗ
chino
chinoto
chino
coreano
córnicocollel
croatanož
danéskniv, c
erzyaпеель
euskeraaizto, labana
feroésknívur
filipinokutsilyo
finésveitsi
fiyianosele
francéscouteau
frisón occidentalmês
gaélico escocéssgian
gallegocoitelo
griegoμαχαίρι
guaraníkyse
hebreoסכין
hindiचक
húngarokés
idokultelo
indonesiopisau
inglésknife
interlinguacultello
inuktitutsavik
irlandésscian
islandéshnífur
italianocoltello
japonés小刀, こがたな
kinyarwandayuma
kongombele
kurdokêr
letónnazis
lingalambɛlí
lituanopeilis
malayalamകത്തി
malayopisau
manésskynney
maorímaripi
neerlandésmes
noruego bokmalkniv
noruego nynorskkniv
occitanocotèl
oséticoкард
palauanooles
papiamentokuchiu
persaکارد
polaconóż
portuguésfaca
rumanocuțit
rusoнож
samoanonaifi
serbionož
serbioнож
shonabanga
sicilianocuteddu
sranan tongonefi
suajilikisu
suaziúmu-khwá
suecokniv, c
tailandésมีด
teluguచాకు
turcobıçak
ucranianoніж
uigurپىچاق
urduچاقو
vietnamitadao
volapükneif
wólofpaaka
zulúummese
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • cuchillo bayoneta
  • cuchillo de monte
  • cuchillo mangorrero
  • a cuchillo
  • echar cuchillo
  • haber el cuchillo
  • llevar a cuchillo
  • matar con cuchillo de palo
  • meter a cuchillo
  • pasar a cuchillo
  • ser cuchillo de otro
  • servir el cuchillo
  • tener cajeta, cuchillo y guaro
  • vela de cuchillo

Refranes

  • amigo que no da y cuchillo que no corta, si se pierden poco importa
  • en casa del herrero, cuchillo de palo
  • en casa del herrero, cuchillo mangorrero
  • tanto escarba la cabra, que descubre el cuchillo con que la matan