| alemán | Zahnpasta |
| árabe | معجون أسنان |
| azerbaiyano | diş pastası |
| bielorruso | зубная паста |
| búlgaro | паста за зъби |
| catalán | pasta de dents |
| checo | zubní pasta |
| chino | 潔齒劑 |
| chino wu | 牙膏 |
| coreano | 치약 |
| croata | zubna pasta |
| danés | tandpasta |
| eslovaco | zubná pasta |
| esloveno | zobna krema |
| esperanto | dentopasto |
| estonio | hambapasta |
| euskera | hortzetako pasta |
| finés | hammastahna |
| francés | dentifrice |
| gaélico escocés | uachdar-fhiaclan |
| galés | past dannedd |
| griego | οδοντόκρεμα |
| hawaiano | pauka niho |
| hebreo | משחת שיניים |
| hindi | दन्तमंजन |
| húngaro | fogkrém |
| ido | dentifrico |
| indonesio | pasta gigi |
| inglés | toothpaste |
| italiano | dentifricio |
| japonés | 歯磨剤 |
| javanés | odhol |
| latín | dentifricium |
| malayalam | ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് |
| neerlandés | tandpasta |
| noruego bokmal | tannkrem |
| noruego nynorsk | tannkrem |
| persa | خمیردندان |
| polaco | pasta do zębów |
| portugués | creme dental |
| rumano | pastă de dinți |
| ruso | зубная паста |
| serbio | pasta za zube |
| serbio | паста за зубе |
| sueco | tandkräm |
| sundanés | pasta huntu |
| tailandés | ยาสีฟัน |
| tamil | பற்பசை |
| ucraniano | зубна паста |
| vietnamita | kem đánh răng |