espumadera
| alemán | Schaumlöffel |
| bretón | loa-sil |
| catalán | escumadora |
| esperanto | ŝaûmkulero |
| euskera | bitsadera |
| finés | kuorin, kuorija |
| francés | écumoire |
| gallego | espumadeira |
| georgiano | ქაფქირი |
| húngaro | habszedő kanál |
| inglés | skimmer |
| italiano | schiumarola, spannatoia, scrematrice |
| neerlandés | schuimspaan |
| polaco | łyżka cedzakowa, szumówka |
| portugués | escumadeira, espumadeira |
| ruso | шумовка |
| sueco | hålslev, c |
| tayiko | кафгир |