Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Herramienta formada por un asta acabada en varias puntas, que se emplea para mover material suelto, como heno u hojarasca.
    ▸ sinónimos: horca, horquilla
    • "Al entrar en la plaza del potro, conviene hacerlo con la mayor precaución, hablándole siempre, para evitar toda sorpresa; el levantar y tender la cama, barrer y demás operaciones que tienen necesariamente que verificarse, si el potro es muy esquivo, se hará en los primeros días, cuando esté fuera del pesebre, aprovechando el rato que se sacó para darle agua ó limpiarlo, ó haciéndolo a propósito, para excusarse de andar á su lado con horquillo, escoba, etc." Hidalgo y Terrón, José (1889) Obra completa de equitación. Madrid: R. Velasco, t. II, p. 87
herramientas

Pronunciación

hor•qui•llo
/oɾkiʎo/
En otros idiomas

Traducciones

alemánHeugabel, Mistgabel
aragonésforca
bajo alemánfork
bosniovile
bretónforc'h
catalánforca
checovidle
coreano쇠스랑
croatavile
danéshøtyv, c, fork, c
eslovenovile
esperantoforkego
estoniohang
euskerasarde
finéshanko, heinähanko, talikko
francésfourche
gallegoforcada
griegoδίκρανο
hebreoקילשון
húngarovasvilla
idoforko
ingléspitchfork
islandésheygaffall
italianoforca
japonésピッチフォーク
lituanošakės
luxemburguésMëschtgreef
macedonioвила
neerlandéshooivork, mestvork
noruego bokmalhøygaffel
pampangasuligi
pastúnخاښۍ
persaچنگک
polacowidły
portuguésforcado
rumanofurcă
rusoвилы
serbiovile, račve
serbioвиле
suecohögaffel, c, hötjuga, c
tártaro de Crimeasenek
ucranianoґаблі