Definiciones

sustantivo

femenino

  1. Condición espiritual o anímica de tranquilidad o quietud.
    ▸ sinónimos: quietud, sosiego
    • Encontrar la paz interior.
  2. Ausencia de disturbios o agitación.
    ▸ antónimos: conflicto
    ▸ sinónimos: calma, quietud
    • La paz que reina en las montañas.
  3. Estado de no beligerancia entre estados.
    ▸ antónimos: guerra
    ▸ sinónimos: concordia
  4. Acuerdo o tratado que pone fin a una guerra.
    • Firmar la paz.
  5. Espíritu de conciliación y colaboración.
    ▸ sinónimos: reconciliación
  6. En la misa católica, saludo ritual deseándose mutuamente la paz.
  7. Esta parte de la misa.
  8. también como sustantivo (m) Figura en relieve sobre una placa, que se besaba en dicho rito.
    ▸ sinónimos: portapaz

interjección

  1. Se usa para poner fin a una disputa.
religión

Pronunciación

paz
/paθ, pas/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáansvrede
aimaramoxsa kamaña, hacana
albanéspaqe
alemánRuhe, Frieden, Friede
alemán suizofréda
alto sorbioměr
amáricoሰሳም
árabeسلام
armenioխաղաղություն
asturianopaz
avésticoâxshti
azerbaiyanoсүлһ
bajo alemánFreeden
balinésshanti
baluchisala
bambarahèrè
basaansaŋ
bembamutenden
bengalíষনত
bielorrusoпакой
bosniomir
bretónpeoc'h
búlgaroмир
cabilalaafya
canarésshanti
catalánpau
cebuanokalinaw
chechenoмашар
checomír
cheroquiᏅᏩᏙ ᎯᏯᏛ
chino和平
chinosai gaai òh pìhng
choctawachukma
cingalésසමය
coreano평화
corsopace, paci
creeᐌᑕᔅᑭᐎᓐ
criollo haitianolapé
croatamir
danésfred
dualamusango
efikemen
egipcio antiguohetep
eslovacomier
eslovenomir
esperantopaco
estoniorahu
euskerabake
ewondofoè
fangmvoghé
feroésfriður
filipinokatahimíkan, mabuhay, kapayapaan, katahimikan
finésrauha
fiyianovakacegu
fonfífá
francéspaix
frisón occidentalfrede
friulanopac
gahejole
gaélico escocéssìth
galéshedd, heddwch
gallegopaz
georgianoმშვიდობა
gótico
griegoειρήνη
griego antiguoεἰρήνη
guaraníñerane'i, moñera'ÿ, py'guapy
guyaratíshanti
hausalùmana
hawaianomalu, maluhia, la‘i
hebreoשלום
hereroo-hange
hiligaynonpaghidaet
hindiशांति
húngarobéke
idopaco
igboùdo
ilocanokappia
indonesiodamai, perdamaian
ingléspeace
interlinguapace
inuktitutᑐᑦᑭᐳᓐ
inupiaqkiñuiñak
irlandéssíocháin
islandéskyrrð, friður
italianopace
japonés平和, へいわ, nota, heiwa
javanésrukun
jemerសនតភព
kanurikelafia
kazajoбейбичилик
kikuyuthayũ, ngemba
kinyarwandaamahoro, horo, nimuhóre
kirguístyntschtyk
kirundiamahoro
konkanísoukaasaai
kurdoaştî
ladinopesc
laoສັນຕິພາບ
latínpax
letónmiers
lingalabobóto, kímyá, bognilé
lituanotaika
lojbankampanpi
luxemburguésFridden
malayalamസമാധാനം
malayoмир
malgachefiadanana
maltéspaċi
manésshee
maoríwhakaaio
mapuchekemelen, uvchin
marshalésaenomman
mongoboóto
mongolэнх тайван
mossilafi
nauruanoiow
navajok'é
neerlandésvrede, vree
nepalíशनत
niueanomafola
noruego bokmalfred
noruego nynorskfred
nyanjamtendere
occitanopatz
oriyasanti
oromonagaa
palauanobúdech
pangasinánkareenan
papiamentopas
pastúnصلح
persaآشتی
pohnpeianomeleilei
polacopokój, spokój
portuguéspaz
punyabíਸਤ
quechuasunqu tiaykuy, qasikay
romanchepasch
rumanopace
rusoмир
sami meridionalraeffie
sami septentrionalráfi
sami skolträäuh
samoanofilamu
sangosiriri
sánscritoस्वास्थ्य
sardopaghi
sasakaman
serbiomir
serbioмир
setsuanakagisô, khotso
shonarunyaro
somalínabad-da, nabadu
soninkéjamu
sotho meridionalkgotso, khotso
suajiliamani
suazikgòtsò, kuthula
suecofred
tahitianohau
tailandésสันติภาพ
tamashekəlxer
tamilஅமைதி
tártaroдуслик
tayikoсулҳ
tibetanoཞི་བདེ་ནི་
tigriñaselam
tok pisintaim
tonganomelino
trukésамаравкэвагыргын
turcobarış, sulh
turcomanoasudalyk
twiasomdwie
ucranianoмир
uigursaq
urduامن
uzbekoтинчлик
valónpåye
vietnamitahòa bình
volapükpüd
wólofjaama, jàmm
xhosauxolo
yidisפרידן
yorubaàlãfíà
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • a la paz de Dios
  • andar la paz por el coro
  • aquí paz y después gloria
  • bandera de paz
  • beso de paz
  • con paz sea dicho
  • dar la paz
  • dar paz
  • dejar en paz
  • descansar en paz
  • en paz
  • en paz y en haz
  • estar en paz
  • gente de paz
  • hacer las paces
  • ir en la paz de Dios
  • ir en paz
  • iris de paz
  • juez de paz
  • la paz de los cementerios
  • meter paz
  • moro de paz
  • no dar paz a la mano
  • paloma de la paz
  • paz octaviana
  • paz y pan
  • paz y salvo
  • poner en paz
  • poner paz
  • quedar en paz
  • que en paz descanse
  • reposar en paz
  • sacar a paz y a salvo
  • saludo de la paz
  • tener la fiesta en paz
  • tratado de paz
  • vaya en paz
  • venir de paz
  • y en paz