poema
| afrikáans | gedig |
| albanés | poemë |
| alemán | Gedicht |
| árabe | قصيدة |
| azerbaiyano | şeir |
| birmano | ကဗျာ |
| bretón | barzhoniezh |
| catalán | poema |
| checo | báseň |
| chino | 诗 |
| coreano | 시 |
| danés | digt |
| eslovaco | báseň |
| esloveno | pesem |
| finés | runo |
| francés | poème |
| gallego | poema |
| griego | ποίημα |
| húngaro | vers |
| ido | poemo |
| inglés | poem |
| irlandés | dán |
| islandés | dikt |
| italiano | poema |
| japonés | 詩 |
| lao | ກາບກອນ |
| latín | fabula |
| malayalam | കവിത, sc=Mlym |
| maltés | poeżija |
| neerlandés | gedicht, vers |
| noruego bokmal | dikt |
| persa | شعر |
| polaco | wiersz, poemat |
| portugués | poema |
| rumano | poem |
| ruso | стихотворение |
| suajili | shairi |
| sueco | dikt, c, poem |
| tailandés | กลอน |
| tayiko | шеър, sc=Cyrl |
| telugu | పద్యము |
| turco | nazım, şiir, manzume, koşuk |