sangre azul
| alemán | blaues Blut |
| catalán | sang blava |
| checo | modrá krev |
| danés | blåt blod |
| filipino | dugong bughaw |
| finés | sinistä verta |
| francés | sang bleu |
| griego | γαλαζοαίματος |
| húngaro | kékvér |
| inglés | blue blood |
| islandés | blátt blóð |
| italiano | sangue blu |
| neerlandés | blauw bloed |
| noruego bokmal | blått blod |
| polaco | błękitna krew |
| portugués | sangue azul |
| rumano | sânge albastru |
| ruso | голубая кровь |