Definiciones

transitivo

  1. también como pronominal Inocular con el virus cpxv, causante de la viruela bovina, para inmunizar contra la viruela.
  2. también como pronominal Por extensión, inocular con un antígeno cualquiera para desarrollar inmunidad a un agente patógeno.
    • "Debido á esta iniciativa y á los tristes desengaños de la terrible enfermedad, ya el público busca con ansiedad el medio de vacunarse y revacunarse, cosa que ántes no sucedía." Orduña Rodríguez, Tomás (1881) Manual de higiene privada. Madrid: Alejandro Gómez, p. 274
  3. también como pronominal Por analogía, someter a alguno a una experiencia penosa o ardua para prepararlo ante dificultades futuras.
    • "El yo no puede soportar la crisis aguda y busca vacunarse contra ella, disminuyendo su intensidad, dispersando el fuego, minimizándola, aun a costa de esparcirla o de hacerla durar más." López Ibor, Juan José (1966) Las neurosis como enfermedades del ánimo. Madrid: Gredos, p. 288–9
  4.     también como sustantivo (m) Apoderarse del dinero o bienes de una persona mediante engaño.
  5.   también como sustantivo (m) Mantener relaciones sexuales.
  6.   también como sustantivo (m) Derrotar contundentemente.
    • "Pero salimos del vestuario convencidos —ésa es la palabra—, convencidos. Estábamos para vacunar a cualquiera." Maradona, Diego Armando (2000) Yo soy el Diego. Barcelona: Planeta, p. 125
deporte medicina

Pronunciación

va•cu•nar
/bakunaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánimpfen
búlgaroваксинирам
catalánvacunar, vaccinar
checoočkovat
esperantovakcini
estoniovaktsineerima
finésrokottaa
francésvacciner
galésbrechu
griegoεμβολιάζω
húngarobeolt
inglésvaccinate
irlandésvacsaín
islandésbólusetja
italianovaccinare
neerlandésinenten
polacoszczepić
portuguésvaccinar
rumanovaccina
rusoвакцинировать
serbiocijepiti, cepiti
serbioцијепити
suecovaccinera
turcoaşılamak