zóster
| alemán | Zoster |
| chino | 带状疱疹 |
| danés | helvedesild |
| esloveno | pasovec |
| finés | vyöruusu |
| francés | zona |
| hebreo | שלבקת חוגרת |
| inglés | zoster, shingles |
| italiano | herpes zoster |
| japonés | 帯状疱疹 |
| luxemburgués | gürtelrous |
| neerlandés | gordelroos |
| noruego bokmal | helvetesild |
| polaco | półpasiec |
| portugués | herpes-zóster |