Atenas
| afrikáans | Athene |
| albanés | Athinë |
| alemán | Athen |
| árabe | أثينا |
| aragonés | Atenas |
| bielorruso | Атэны |
| bosnio | Atina |
| búlgaro | Атина |
| catalán | Atenes |
| checo | Athény |
| chino | 雅典 |
| coreano | 아테네 |
| danés | Athen |
| eslovaco | Atény |
| esloveno | Atene |
| esperanto | Ateno |
| estonio | Ateena |
| euskera | Atenas |
| feroés | Athen |
| filipino | Athína |
| finés | Ateena |
| francés | Athènes |
| frisón occidental | Atene |
| galés | Athen |
| gallego | Atenas |
| griego | Αθήνα |
| hebreo | אתונה |
| húngaro | Athén |
| ido | Athina |
| indonesio | Athena |
| inglés | Athens |
| irlandés | an Aithin |
| islandés | Aþena |
| italiano | Atene |
| japonés | アテネ |
| latín | Athenae |
| lituano | Atėnai |
| macedonio | Атина |
| neerlandés | Athene |
| noruego bokmal | Athen |
| polaco | Ateny |
| portugués | Atenas |
| rumano | Atena |
| ruso | Афины |
| sueco | Aten |
| tailandés | เอเธนส์ |
| tamil | ஏதென்ஸ் |
| turco | Atina |