| afrikáans | hyser |
| albanés | ashensor |
| alemán | Aufzug, Lift |
| árabe | مِصْعَد |
| asturiano | ascensor |
| bielorruso | ліфт |
| bosnio | dizalo |
| bretón | pignerez |
| búlgaro | асансьор |
| catalán | ascensor |
| checo | výtah |
| chino | 电梯 |
| coreano | 엘리베이터 |
| croata | dizalo |
| danés | elevator |
| eslovaco | výťah |
| esloveno | dvigalo |
| esperanto | lifto |
| estonio | lift |
| euskera | igogailu |
| filipino | makinang pantaas |
| finés | hissi |
| francés | ascenseur |
| frisón occidental | lift |
| galés | lifft |
| gallego | ascensor, elevador |
| griego | ασανσέρ |
| hebreo | מעלית |
| hindi | लिफ़्ट |
| húngaro | felvonó, lift |
| indonesio | lift |
| inglés | elevator |
| irlandés | ardaitheoir |
| islandés | lyfta |
| italiano | ascensore |
| japonés | エレベーター |
| kurdo | hilavêj |
| latín | anabathrum, scansorium |
| lituano | liftas |
| maltés | axxensur |
| mongol | өргөлт |
| neerlandés | lift |
| occitano | ascensor |
| persa | آسانسور |
| polaco | winda |
| portugués | elevador |
| punyabí | ਲਿਫ਼ਟ |
| rumano | ascensor |
| ruso | лифт |
| sardo | ascensore |
| serbio | лифт |
| siciliano | ascensuri, ascenzuri, ascinsuri, ascinzuri |
| suajili | kiinuzi |
| sueco | hiss |
| tailandés | ลิฟต์ |
| turco | asansör |
| ucraniano | ліфт |