| albanés | anije |
| alemán | Schiff |
| árabe | سفينة |
| armenio | նավ |
| asturiano | barcu |
| bajo alemán | Schipp |
| bosnio | brod, lađa |
| bretón | bag |
| búlgaro | кораб |
| catalán | vaixell |
| checo | loď, člun |
| chino | 船 |
| coreano | 배 |
| córnico | gorhel |
| croata | brod, lađa |
| danés | skib, båd |
| eslovaco | loď |
| esloveno | ladja |
| esperanto | ŝipo |
| estonio | laev |
| euskera | itsasontzi, untzi |
| feroés | skip |
| filipino | bapór |
| finés | laiva, alus |
| francés | vaisseau, bateau, navire, nef |
| frisón occidental | skip |
| gaélico escocés | long |
| galés | llong |
| gallego | barco |
| georgiano | გემი |
| griego | καράβι |
| griego antiguo | πλοῖον |
| guaraní | ygára |
| hausa | jirgi |
| hawaiano | moku |
| hebreo | אונייה |
| hindi | पत |
| húngaro | hajó |
| ido | batelo, navo |
| indonesio | kapal |
| inglés | ship, nave |
| islandés | skip, bátur |
| italiano | nave |
| japonés | 船 |
| latín | navis |
| letón | kuģis, prāmis |
| lituano | laivas |
| malayalam | കപപല |
| malayo | kapal |
| maltés | dgħajsa |
| manés | shiaulley |
| neerlandés | schip |
| noruego bokmal | skip, båt |
| papiamento | bapor |
| persa | كشتی |
| polaco | statek, okręt, czółno |
| portugués | navio |
| romanche | nav |
| rumano | navă |
| ruso | корабль |
| serbio | brod, lađa |
| serbio | брод, лађа |
| shona | ngarava |
| somalí | doon |
| sranan tongo | sipi |
| suajili | mashua |
| sueco | skepp, fartyg |
| telugu | ఓడ |
| turco | gemi |
| turcomano | korabl |
| ucraniano | корабель |
| urdu | جهاز |
| vietnamita | tàu thuỷ |
| volapük | naf |
| yidis | שיף |
| yoruba | okò |
| zulú | isikebhe |