Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Prenda de ropa interior masculina, usada sobre la piel y bajo el pantalón u otra prenda, que cubre los genitales.
    ▸ sinónimos: gayumbos, trusa, interior
  2.     Pantalones de hilo que solían vestir los gauchos debajo del chiripá, decorados a veces con cribos a media pierna.
    • "La manta de vicuña recogida / bajo aquel aro de cambiante brillo, / del chiripá en los pliegues compartida / se envuelve en el cribado calzoncillo" Gutiérrez, Ricardo (1862) Lázaro. Buenos Aires: Bernheim y Boneo, p. 13
  3. también como sustantivo (m) (Pionites melanocephala) ave psitácida, natural de la cuenca del Amazonas. Muestra la cabeza negra, amarilla y anaranjada, el pecho blanco, y el lomo verde brillante; por su coloración se la conoce también como loro de siete colores, denominación que comparte con la estechamente emparentada P. leucogaster. Carece de dimorfismo sexual. Es una especie fácilmente domesticable, y se reproduce con facilidad en cautiverio.
    ▸ sinónimos: caique de cabeza negra
aves

Pronunciación

cal•zon•ci•llo
/kalθonθiʎo, kalsonsiʎo/
En otros idiomas

Traducciones

alemánUnterhose, Schlüpfer
cataláncalçotets, p
chino内裤
danésunderbukser
eslovenospodnje hlače, spodnjice
esperantosubvestaĵo, kalsono
euskeragaltzontzilo
feroésundirbuksur
filipinokarsonsilyo
finésalushousut, pikkuhousut, kalsarit, alkkarit
francéscaleçon, nota, Europa, calcif, nota, bobettes, nota, Québec
friulanomudandis, p
gallegocalzón
griegoσλιπ
guaraníchulu
húngaroalsónadrág
indonesiocelana dalam, cawat, nota, coloquial
inglésunderpants, briefs, undies, nota, coloquial
italianomutande, p
japonés猿股
kurdo soraniده‌رپێ
macedonioгаќи, p
manésfo-hroosyn, p, fo-vreeçhyn, p
neerlandésonderbroek
noruego bokmalunderbukse
occitanocalçon, calçotets, p, nota, Arán
polacoslipy, majtki
portuguéscuecas
quichéalaj wex
rumanochiloți, p
rusoтрусы
suecounderbyxa, kalsonger
tártaro de Crimeaştan