Definiciones

transitivo

  1. Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene.
    ▸ sinónimos: sorber, succionar
  2. Por extensión, absorber e incorporar algo del medio, en especial un líquido.
  3. Rozar con la lengua y los labios.
    ▸ sinónimos: lamer
  4.               también como sustantivo (m) Consumir bebidas alcohólicas, en especial hasta la ebriedad.
    ▸ sinónimos: mamar, pistear
  5.     Jugar de manera excesivamente centrada en el lucimiento individual en un deporte de equipo.
    ▸ sinónimos: comer
  6.     Consumir el humo del tabaco.
    ▸ sinónimos: fumar
  7.     Apresar las autoridades a alguno.
    ▸ sinónimos: arrestar, detener
  8.     Consumir o agotar muy rápido algún recurso, en especial dinero o gasolina.
  9.     Perder alguien la lozanía o apariencia juvenil.
  10.     Perder alguien la masa muscular fuerza.
  11.     Robar. Apropiarse de algo en forma indebida.

Pronunciación

chu•par
/ʧupaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánsaugen
árabeمص
aragonéssucar
búlgaroсмуча
catalánxuclar, llepar
chino
coreano빨다
finésimeä
francéssucer
gallegochupar
hindiचूसना
ingléssuck
italianosucchiare, suggere
japonés
kurdomêjîn, mêtin
latínsugere
noruego bokmalsuge
portuguéschupar, sugar
rusoсосать, всасывать
suecosuga
tayikoచీకు
Más

Frases y
palabras relacionadas