Definiciones

transitivo

  1. Remover mecánicamente las malas hierbas de un sembrado.
    ▸ sinónimos: aparar, carpir, desgatar, desherbar, deslechugar, desyerbar, desyuyar, escabuchar, escardillar, escavanar, sachar, sallar
    • "Para ello bastará que adaptemos al instrumento binador rejas planas, de bordes cortantes, que, zapando a algunos centímetros de profundidad —o, como dicen nuestros agricultores, caminando entre dos tierras—, van seccionando las raíces que topan en su marcha. Binan, pues, y escardan a la vez." Dantín Cereceda, José (1933) Agricultura elemental española. MAdrid: A. Marzo, p. 180
  2. Por extensión y figuradamente, separar lo bueno de lo malo.
    • "Veo con íntima satisfacción que José Manuel Blecua la ha escardado de la reciente edición de las Poesías de Quevedo." Asensio, Eugenio (1971) Itinerario del entremés. Desde Lope de Rueda a Quiñones de Benavente. Madrid: Gredos, p. 201
agricultura

Pronunciación

es•car•dar
/eskaɾðaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánjäten
catalánbirbar, eixarcolar
checoplít
chino鋤草, 锄草
coreano매다
esperantosarki
ewéŋlɔ
feroéslúka
finéskitkeä
francésdésherber, sarcler
griegoξεβοτανίζω
húngarogyomlál
indonesiomenyiangi
inglésweed, weed out
japonés雑草を抜く
neerlandésschoffelen, wieden
polacoplewić, odchwaszczać
portuguéssachar
rumanoa plivi
rusoполоть
suajilikwekwe
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • mandar a escardar cebollinos