Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Clérigo mendicante.
    • "el Garbanzo no hallaba diversión alguna en la vida conventual, porque se le había ordenado especialmente que no estropease con trapisondas impías o con aventuras putañeras la buena fama del fraile en cuya carne mortal incómodamente se había instalado. " Torrente Ballester, Gonzalo (1963) Don Juan. Barcelona: Destino, ¶123
  2. Doblez en forma de capucha que queda en la costura inferior de algunas túnicas o vestidos similares.
  3. Calado triangular en la ventilación de una chimenea para ayudar a la salida del humo.
  4. Blanco en un texto impreso ocasionado por estar doblado o tapado el papel al colocarlo en el molde.
    • "FALTA TIPOGRÁFICA.— Toda aquella que tiene una obra en su impresión, sea culpa del cajista ó prensista, como una errata, un fraile, un borrón, un espacio que manche, un mal espaciado, etc." Giráldez, José (1884) Tratado de la tipografía o arte de la imprenta. Madrid: Eduardo Cuesta y Sánchez, p. 267
  5. también como sustantivo (m) Residuo del prensado de la caña de azúcar.
  6.  Montón de uva pisada para extraer mosto.
  7.  Montón de mies trillada pero aún no aventada.
  8.  Piel que recubre el glande del pene.
    ▸ sinónimos: prepucio
  9. (Salaria fluviatilis) pez perciforme, que habita aguas rápidas de la cuenca del Mediterráneo, de hasta 25 cm de largo, cuerpo elongado de color pardoverdoso con listas negras, desprovisto de escamas y muy viscoso.
    ▸ sinónimos: blenio de río
  10.     (Vanellus chilensis) ave charadriforme, nativa de las llanuras de Sudamérica, de hasta 40 cm de altura, 400 g de peso, con el lomo y cabeza grises, garganta y frente negras y vientre blanco; habita los campos, en los que aprovecha los terrenos húmedos y recién arados para alimentarse. Su grito desapacible anuncia la lluvia.
  11.   también como sustantivo (m) Número trece.
anatomía aves imprenta peces religión

Pronunciación

frai•le
/fɾaile/
En otros idiomas

Traducciones

alemánOrdensbruder, Bettelmönch
árabeأَخ
catalánfrare
checofráter
chino男修道士
coreano탁발 수도사
danésbroder
eslovacofráter
euskerafraide
filipinofrayle
finésluostariveli, kerjäläismunkki
francésfrère
gallegofrade
húngarobarát
indonesiobruder
inglésfriar, fray
irlandésbráthair
italianofrate
latínfrater
neerlandésfrater, broeder, kloosterbroeder
noruego bokmalordensbror
polacobrat zakonny, zakonnik
portuguésfrade
suajilibradha, bruda
suecotiggarmunk, c
volapükrodan
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • ásaro