Definiciones
sustantivo
femenino
- (Sturnella loyca) Ave originaria de Chile y Argetina, de marcado dimorfismo sexual. El macho presenta el pecho rojo, mientras que la hembra es casi de color pardo grisáceo.
▸ sinónimos: lloica, milico
alemán | Langschwanz-Soldatenstärling, Langschwanzstärling, Langschwanz-Stärling |
catalán | pradenca austral |
checo | vlhovec dlouhoocasý |
croata | grimiznotrbi vranjak |
danés | ñanghalet englærke |
eslovaco | lúčnik lojka |
finés | isopreeriaturpiaali |
francés | sturnelle australe |
húngaro | hosszúfarkú réticsiröge |
inglés | greater red-breasted blackbird, greater red-breasted meadowlark, long-tailed meadowlark |
italiano | sturnella allodola codalunga, sturnella codalunga |
japonés | オナガマキバドリ |
lituano | ilgauodegis pievinis trupialas |
mapuche | loyka |
neerlandés | grote weidespreeuw |
noruego bokmal | storlerketrupial |
noruego nynorsk | storlerketrupial |
polaco | wojak dlugosterny |
serbio | dugorepa livadska ševa |
sueco | långstjärtad ängstrupial |