Definiciones

locución

sustantiva

  1. (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.
    ▸ sinónimos: caballo del diablo, campamocha, cerbatana, mamboretá, mantis, rezadera, santateresa, tatadiós, teresita, triquitesa, usamico
insectos

Pronunciación

/mantis relixjosa/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáanshottentotsgod
alemánGottesanbeterin
árabeفرس النبي
bretónpederez
búlgaroбогомолка
catalánmantodeu
checokudlanka, kudlanka nábožná
chino螳螂
coreano사마귀
eslovenobogomolka, bogomoljka
finéssirkka, rukoilijasirkka
francésmante religieuse, mante, cheval du diable
gallegobarbantesa
griegoαλογάκι της Παναγίας
hebreoגמלי שלמה
húngaroimádkozó sáska
inglésmantis, praying mantis
italianomantide religiosa
japonésカマキリ
lituanomaldininkas
maorírō, whē
navajonaakaii náásééł
neerlandésbidsprinkhaan
noruego bokmalkneler
persaآخوندک
polacomodliszka
portuguéslouva-a-deus, cavalinho-de-deus, mantídeo
rumanocălugăriţă
rusoбогомол
serbiobogomoljka
serbioбогомољка
suecobönsyrsa
turcopeygamberdevesi, peygamber devesi