Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Vara larga y robusta, colocada verticalmente sobre la cubierta, a la que se fija el aparejo de las velas de una embarcación.
    ▸ sinónimos: maste, mástel, palo
  2. Vara algo más ligera que el mástil que se coloca sobre este a continuación de la cofa, formando el extremo de aquel.
    ▸ sinónimos: mastelero
  3. Por extensión, vara colocada verticalmente para soportar cualquier cosa.
    ▸ sinónimos: asta, poste
  4. En particular, pieza larga de los instrumentos musicales de cuerda, sobre la que se tensan estas.
    • "Asombrado se quedó Tirabeque al divisar los gruesos mástiles ó diapasones de los ocho ó diez contrabajos que semejaban los palos mayores de otros tantos buques anclados en aquella bahía filarmónica." Lafuente, Modesto (1842) Viajes de fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin. Madrid: Calle del Sordo, t. I, p. 288
  5. Por extensión, pieza alta y larga que forma parte de la estructura de algunas máquinas, como las grúas.
    ▸ sinónimos: pluma
    • "El brazo de la cuchara abraza el mástil de la grúa, y por medio de ruedas dentadas y cremalleras es trasladado por la máquina de vapor y contenido por un freno de cinta." Esselborn, Carlos (1928) Tratado general de construcción. Barcelona: Gustavo Gili, t. III, p. 100
  6. Por extensión, eje de la pluma de las aves.
    ▸ sinónimos: ástil, raquis
  7. Tallo grueso y leñoso.
    ▸ sinónimos: tronco
botánica música náutica zootomía

Pronunciación

más•til
/mAstil/
En otros idiomas

Traducciones

alemánMast
armenioկայմ
bretóngwern
catalánpal, masteler
checostěžeň
danésmast, c
eslovacosťažeň
esperantomasto
euskerahaga
feroésmastur
finésmasto
francésmât
groenlandésnapparut
húngaroárboc
inglésmast
islandésmastur, siglutré
italianoalbero
latínmalus
macedonioкатарка
neerlandésmast
polacomaszt
portuguésmastro
rumanocatarg, arbore
rusoмачта
samoanofanā
serbiojarbol
serbioјарбол
suecomast, c
volapükmaat
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • mástil de señales