Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Mineral muy blando, compuesto primariamente de dihidrato de sulfato de calcio (fórmula: caso₄·2h₂o), de hábito cristalino prismático, monoclínico, de color blanco, transparente a translúcido, usado desde la antigüedad para construcción y como aditivo en diversos procesos culinarios.
    ▸ sinónimos: aljez
  2. Polvo de yeso deshidratado, usado como material de construcción, especialmente en revestimientos y piezas decorativas.
    • "Yten, que tengo de xabelgar y blanquear de yeso todas las bóvedas y paredes de toda la dha yglesia y capillas de cruzero hasta el suelo, muy bien lavadas y despieçadas, lavadas de trapo y pinzeladas de Cal blanca, asy predientes en las bóvedas como syllarería por las paredes, todo muy bien hecho al Arte de cantería, y a nyvel." Anónimo (1526) "Contrato doña Brianda". En: Layna Serrano, Francisco (ed.) (1943) Documentos de los conventos de Guadalajara. Madrid: CSIC, p. 218
  3. Obra escultórica vaciada en yeso.
  4. Vendaje impregnado de yeso que se emplea para inmovilizar un miembro en caso de fracturas o fisuras de los huesos.
    ▸ sinónimos: escayola
    • "Manejar un automóvil es ser sensible a las capacidades de ubicación, posiciones y cambios en el espacio del mismo, tal como se es sensible a las capacidades del propio cuerpo y cuando un yeso o vendaje envuelve una parte del cuerpo eso supone también una transformación del esquema corporal, dentro del cual quedan integrados." Aisenson Kogan, Aída (1981) Cuerpo y persona. Filosofía y psicología del cuerpo vivido. México: FCE, ¶1
    • "Se debería propiciar el cambio de trabajo en el operario de las fábricas; por ejemplo, cuando tiene un yeso en la extremidad inferior pasaría a realizar su labor estando sentado." Cibeira, José B. (1997) Bioética y rehabilitación. Buenos Aires: El Ateneo, p. 210
arte construcción medicina química

Pronunciación

ye•so
/ʝeso/
En otros idiomas

Traducciones

alemánGips, Putz, Gips, Gipsverband
árabeجصص
bajo alemángips
bosniogips, malter
búlgaroгипс
cantonés石膏
catalánguix
checosádrovec, sádra
chino石膏, 灰泥
chino min nanchio̍h-ko
coreano석고, 소석고
croatagips
danésgips, c, puds
eslovacosadrovec, sadra
eslovenosadra
esperantogipsoŝtono, gipso
estoniokips, krohv
finéskipsi, laasti
francésgypse, plâtre
gallegoxeso
griegoγύψος
griego antiguoγύψος
hebreoגבס, טיח
húngarogipsz, vakolat
idogipso
indonesiogipsum
inglésgypsum, plaster, plaster cast
islandésgifs
italianogesso, intonaco, ingessatura
japonés石膏
letónģipsis
lituanogipsas
mongolгөлтгөнө
navajołeezh łigaaí
neerlandésgips, pleister
noruego bokmalgips
occitanogip
papiamentoyesu
persaگچ
polacogips
portuguésgipsita, gesso
rumanogips, ipsos
rusoгипс
serbiogips, malter
serbioгипс
suajilichokaa
suecogips, c, puts
tailandésยิปซัม, ปูนปลาสเตอร์
turcoalçı, badana
vietnamitathạch cao
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • yeso blanco
  • yeso calcinado
  • yeso clarión
  • yeso de moldeo
  • yeso de París
  • yeso espejuelo