Definiciones

sustantivo

femenino

  1. Prenda de ropa, larga y sin mangas que se ciñe a los hombros o al cuello.
    ▸ relacionados: alícula, esclavina, muceta
  2. Cierta proporción de una sustancia que cubre o envuelve a otra.
    ▸ sinónimos: estrato
    • Una capa de nieve cubre la tierra en invierno.
  3. Disposición de la embarcación que hallándose en el mar, y no faltando viento, no anda o no navega, y está poco menos que parada. Esta maniobra se hace o por precisión o por conveniencia: lo primero sucede cuando es forzoso aguantar un temporal; y lo segundo cuando se quiere esperar a alguna otra embarcación , o con otros fines. Esta última capa se distingue de la otra con los nombres de facha y pairo.
  4. Gratificación que además del flete se da al capitán de un buque mercante que trasporta o carga géneros a su bordo.
    ▸ sinónimos: sombrero
náutica vestimenta

Pronunciación

ca•pa
/kapa/
En otros idiomas

Traducciones

alemánLage
francésmanteau, couche
hebreoשכבה
ingléscape, layer
portuguéscamada
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • aguantarse a la capa
  • barco a la capa, marinero a la hamaca
  • capa corrida
  • capa de fogonadura
  • capa del timón
  • capa de alquitrán
  • capa de encapilladura
  • de capa caída
  • hacer capa