Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Varón respecto a cualquiera de sus progenitores.
    ▸ relacionados: vástago, retoño, prole
  2. también como sustantivo (m) Por extensión, cónyuge o pareja de la hija.
    ▸ sinónimos: hijo político, yerno
  3. Por extensión, varón con respecto a su linaje.
    ▸ relacionados: descendiente, sucesión
    • Los hijos de los godos también viven en España.
  4. Por extensión, varón con respecto al lugar en el que ha nacido o crecido.
  5. Por extensión, cosa cualquiera respecto de su autor, diseñador o inventor.
  6. Por extensión, religiosa respecto de su orden.
  7. Cosa animada o inanimada que procede de otra.
    ▸ sinónimos: brote, rebrote, hijuelo, retoño
religión

Pronunciación

hi•jo
/ixo/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáansseun
albanésbir
alemánSohn
bambaradenkɛ
búlgaroсин
catalánfill
checosyn
croatasin
danéssøn, c
eslovacosyn
eslovenosin
esperantofilo, filino
euskeraseme
feroéssonur
filipinoanak na laláki
finéspoika
francésfils
gaélico escocésmac
gótico𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃
griegoγιος
griego antiguoυἱός
húngarofiú
inglésson
irlandésmac
islandéssonur
italianofiglio
malayalamമകൻ
mapuchefotüm, koñi, püñeñ, wentru püñeñ
neerlandészoon
noruego bokmalsønn
occitanofilh
papiamentoyiu homber
polacosyn
portuguésfilho
prusianosoūns
rumanofiu
rusoсын
sranan tongomanpikin
suajilimwana
suecoson, c
turcooğul
zulúindodana
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • hijo adoptivo
  • hijo adulterino
  • hijo bastardo
  • hijo de algo
  • hijo de confesión
  • hijo de Dios
  • Hijo de Dios
  • hijo de familia
  • hijo de la cuna
  • hijo de la tierra
  • hijo de leche
  • hijo de madre
  • hijo de padre
  • hijo de papá
  • hijo de puta
  • hijo de sus obras
  • hijo de vecino
  • hijo del agua
  • hijo del diablo
  • Hijo del Hombre
  • hijo ilustre
  • hijo legitimado
  • hijo legítimo
  • hijo político
  • hijo pródigo
  • hijo reconocido
  • hijo sacrílego
  • hijo único
  • buscar un hijo prieto en Salamanca
  • cada hijo de vecino
  • cualquier hijo de vecino
  • dar más mal que un hijo tonto
  • echar al hijo
  • hacer un hijo de madera
  • hacerle un hijo macho
  • Hijo de Dios
  • mi hijo
  • querer más que a un hijo bobo
  • ser hijo del maltrato
  • ser hijo del rigor
  • todos somos hijos de Adán
  • todos somos hijos de Dios

Refranes

  • el hijo borde y la mula, cada día hacen una
  • el hijo de la cabra, de una hora a otra bala
  • el hijo de la gata, ratones mata
  • el hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa
  • el hijo del doctor Galeno, al que no estaba malo lo ponía bueno
  • el hijo del hidalgo, un pie calzado y otro descalzo
  • el hijo del pastor no se cría sin dolor
  • el hijo, muerto, y el apio, en el huerto
  • hijo, Andrés, embúdamelo otra vez
  • hijo, Pedro, haz poquito y vente luego
  • hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno
  • hijo de viuda, o mal criado o mal acostumbrado
  • hijo eres, y padre serás; conforme hicieres, contigo harán
  • hijo malo, más vale doliente que sano
  • hijo sin dolor, madre sin amor
  • los hijos criados, los duelos doblados
  • los hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera
  • los hijos de buenos, capa son de duelos